Comments on: bu zheteng http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/ Sun, 05 Feb 2012 10:01:22 -0700 http://wordpress.org/?v=2.8 hourly 1 By: Darlena Armfield http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/comment-page-1/#comment-905 Darlena Armfield Wed, 17 Feb 2010 05:53:35 +0000 http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/#comment-905 Great article. There's a lot of good information here, though I did want to let you know something - I am running Mac OS X with the current beta of Firefox, and the design of your blog is kind of bizarre for me. I can read the articles, but the navigation doesn't function so well. Great article. There’s a lot of good information here, though I did want to let you know something – I am running Mac OS X with the current beta of Firefox, and the design of your blog is kind of bizarre for me. I can read the articles, but the navigation doesn’t function so well.

]]> By: Anonymous http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/comment-page-1/#comment-58 Anonymous Sat, 28 Mar 2009 12:42:00 +0000 http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/#comment-58 in a addition ,i`m chinese who majority in English . in a addition ,i`m chinese who majority in English .

]]> By: Anonymous http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/comment-page-1/#comment-57 Anonymous Sat, 28 Mar 2009 12:40:00 +0000 http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/#comment-57 this is actually stupid translation!All those Pinyin are non-Latin-based and non-English-based characters only for pointing out the pronunciation of the chinese character not for translation.But unfortunately plenty of people including China government don`t know this,stupidly using Pinyin to translation everything they don`t know how to translation.What a terrible English skill chinese offices they have ! this is actually stupid translation!All those Pinyin are non-Latin-based and non-English-based characters only for pointing out the pronunciation of the chinese character not for translation.But unfortunately plenty of people including China government don`t know this,stupidly using Pinyin to translation everything they don`t know how to translation.What a terrible English skill chinese offices they have !

]]> By: Adam J. Schokora http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/comment-page-1/#comment-46 Adam J. Schokora Sun, 25 Jan 2009 11:57:00 +0000 http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/#comment-46 Vdubs, maybe the best literal translation is what everyone is saying: "dont get side-tracked." But, I think the real meaning behind the phrase is "be productive." That's just my interpretation though.<br/><br/>AjS Vdubs, maybe the best literal translation is what everyone is saying: “dont get side-tracked.” But, I think the real meaning behind the phrase is “be productive.” That’s just my interpretation though.

AjS

]]> By: Rob http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/comment-page-1/#comment-45 Rob Thu, 22 Jan 2009 05:17:00 +0000 http://www.livefrombeijing.com/2009/01/bu-zheteng/#comment-45 Enough of the bu zhetengning, man. There isn't enough PM10 in the blogosphere?<br/><br/>uh... Enough of the bu zhetengning, man. There isn’t enough PM10 in the blogosphere?

uh…

]]>